Este poema es una combinación de las palabras "Foot" y "Back" (pie y atrás), que trata sobre trabajadores que son considerados "minorías" y que hacen todo el trabajo duro en las trincheras de las guerras culturales. El poema analiza el lenguaje y lo que significa usar la "gramática adecuada" como minoría. Es un comentario sobre la poesía en la sociedad, al tiempo que abre una puerta a la comunicación del diseño mínimo: un paisaje gráfico que existe entre el lector y la pantalla, entre inglés y español, mientras explora lo que significa "hablar correctamente".

Sobre EL Autor

Edwin Torres, es autor de diez libros de poesía, entre ellos, XoeteoX: la palabra infinita objeto (Wave Book), Ameriscopia (University of Arizona Press) y editor de The Body In Language: An Anthology (Counterpath Press). Ha realizado su propuesta poética 'bodylingo' en todo el mundo y ha recibido las becas de The Foundation for Contemporary Arts, NYFA y DIA Arts Foundation, entre otras. Ha sido incluido en importantes antologías tales como: American Poets in the 21st Century: Poetics of Social Engagement, Angels Of The Americlypse: An Anthology of New Latin@ Poetry, Post-Modern American Poetry Vol. 2, and Aloud; Voices From The Nuyorican Poets Café.